Sun, 05 Feb 2012 13:15:23 +0100 MMWWD http://www.top4-europe.com/Blog-es http://www.top4-europe.com/Blog-es/page-0 Sat, 28 Jan 2012 10:00:00 +0100

.. (read more)

http://www.top4-europe.com/Blog-es/page-1 Mon, 23 Jan 2012 10:00:00 +0100

El pasado fin de semana estuvimos en Fremantle,es una de las ciudades más antiguas de Australia, pero llena de vida, llena de estudiantes bulliciosos y mochileros de todo el mundo. Pero pasamos un rato agradable y tranquilo en la casa de mi hermana Gisela, que emigro a Australia hace más de cuarenta años. También aprovechamos la oportunidad para lavar la ropa necesaria después de tantas semanas. Una vista aún más rara:¡ Eva planchando!Y por la noche, cuando finalmente refresco, fuimos a la playa.En ese momento,pudimos hundir nuestros dedos de los pies en el Océano Índico. El lunes a primera hora de la mañana volamos a Singapur. Para hospedarnos en el venerable "Raffles" con una sensación colonial británica y  en un Rolls Royce desde el aeropuerto hasta el hotel, una silla extra-pequeña en la cena para los bolsos de las señoras, siempre con un mayordomo.Tratamos de hacer unas compras y turismo  pero estaba demasiado caliente. Así que pasamos dos días de descanso, principalmente en el spa y la piscina. Fuimos de   paseo por la noche y fue genial. En nuestra ultima noche nos despedimos paseando en Rikscha por el Singapur colonial.Al día siguiente llegamos a Vietnam .Nuestros líderes nos esperaban y nos introdujeron de inmediato a la primera reunión.y así continuo día tras día.les contaremos mas en la próxima..... (read more)

http://www.top4-europe.com/Blog-es/page-2 Sun, 15 Jan 2012 10:00:00 +0100

Pasamos unos días emocionantes,principalmente en la isla sur de Nueva Zelanda,en nuestra ultima visita en la isla Sur nos perdimos,así que ahora la visitamos extensamente. Tuvimos suerte con el tiempo y pudimos explorar el país por nuestra cuenta ,el que combina todas las bellezas de la tierra en un pequeño lugar: las altas montañas, profundos valles, serpenteantes ríos, cascadas, playas interminables, desiertos, acantilados, bosques, matorrales, páramos, etc. En Christchurch, donde tomamos el jeep, pudimos experimentar varios temblores en la primera noche - el impacto de  un terremoto más grande fue al norte. No importaba mucho para nosotros, porque todavía seguíamos con la sensación del barco en la tierra. Entonces nos llevaron hasta el extremo sur. No podríamos estar más cerca de la Antártida con el coche. En la escarpada península de Otega, nos solo se podían ver aves marinas como los albatros,carmoranes, pingüinos y otros, también pudimos ver de unos pocos días de nacidas unas adorables crías de focas. Y en la parte sur de la provincia,en la ciudad de Ivercargill, Eva descubrió ( y compro) dos pinturas al óleo que caben en la parte baja de Ruhpolding.El nombre ,muy apropiado, de la tienda era "Galería Outback" .Con grandes impresiones,dejamos la región de los fiordos; con sus montañas,ríos y lagos,sus bosques pluviales y abismos profundos y escarpados,lo que nos mantuvo hechizados varios días. Realmente era el único lugar posible para una película como " El Señor de los anillos". Incluso el alojamiento para mochileros espartanos nos fascino, y las miríadas de insectos no nos hicieron ningún daño. El tormentoso viaje a Milford Sound fue  una verdadera aventura. Desde ayer estamos de vuelta en la civilización. Ahora estamos (vía  Perth y Singapur) en camino a Hanoi. Nuestros socios  están esperando ahí por nosotros. A pesar de que es el Año Nuevo chino, un montón de reuniones estan planificadas y organizadas para nosotros. Por lo tanto,¡ el trabajo nos espera!.. (read more)

http://www.top4-europe.com/Blog-es/page-3 Wed, 04 Jan 2012 10:00:00 +0100

.. (read more)

http://www.top4-europe.com/Blog-es/page-4 Wed, 28 Dec 2011 10:00:00 +0100

.. (read more)

http://www.top4-europe.com/Blog-es/page-5 Fri, 16 Dec 2011 10:00:00 +0100

Después de un largo vuelo,finalmente llegamos a Honolulu,donde nos esperaban nuestro hijo David y Richard Stevens,Director General de Amway Rusia,que quería correr su primer maratón como miembro del del equipo Nutrilite. Eva y yo, como veteranos en el maratón,éramos responsables con la esposa de David Maiia, de darle apoyo moral. En la fiesta de la victoria, el domingo por la noche en el restaurante japonés , nosotros estábamos tan orgullosos que parecíamos locos, y estuvimos haciendo planes con cada uno parra el próximo evento Nutrilite. El lunes, nosotros cinco tuvimos tiempo para hacer un excitante tour por la isla, después llego el momento para Eva y para mi de decir adiós a Oahu. Por cinco días nos detuvimos en Molokai. Nosotros amamos esta isla, parece que se mantuvo como era hace cien años.Tiene una población de nativos hawaianos ,pocos turistas,playas,pequeños coches,no centros comerciales,dos o tres tiendas de abarrotes,un hotel, un restaurante, absolutamente nada de comida rápida,todo bajo un cielo claro y brillante.¡Bálsamo para el alma! Dejar Molokai mañana no va a ser muy fácil, pero los Mares del Sur nos llaman. Vamos a Tahití, desde donde continuaremos nuestro reporte de lo que el negocio Amway también puede darte a ti ... (read more)

http://www.top4-europe.com/Blog-es/page-6 Sun, 11 Dec 2011 10:00:00 +0100

.. (read more)

http://www.top4-europe.com/Blog-es/page-7 Sun, 27 Nov 2011 10:00:00 +0100

La semana pasada el doctor tuvo que ir a la clínica del corazón en Munich inesperadamente. Pero habíamos prometido hace meses hablar en un seminario en Irlanda y Londres. Después de largas discusiones con mi marido, él tomó la decisión de que yo debía ir a Irlanda y Londres. Stefan, Susan y David, y nuestros nietos estuvieron allí con el Dr., por lo que nunca se aburrio y no tuvo teimpo de pensar demasiado. Así que, con cierto retraso, pero justo a tiempo llegue a Dublín. Me estaban esperando nuestros viejos amigos y nuestro hijo Peter, Manuela y Sammy. El ambiente en la habitación era grandioso, pero impresionantes fueron los nuevos reconocimientos . A la mañana siguiente teníamos que madrugar y ir a Londres. Sin embargo, nos quedamos atrapados durante 3 horas en el aeropuerto porque el avión no pudo despegar debido a la niebla en Londres. Más tarde, pero justo a tiempo, estábamos en el salón totalmente lleno en Londres. Todavía me acuerdo de un hermoso día de mayo, hace unos años cuando nos dijeron que Amway Reino Unido fue cerrado. Me acuerdo de las múltiples conversaciones con nuestros amigos en el Reino Unido, en donde en repetidas ocasiones los alentamos y les dijimos que esto traería la mayor oportunidad. Y así fue. El negocio de Amway en el Reino Unido está creciendo y creciendo. Además, hemos construido cuatro nuevas líneas en el Reino Unido en los últimos 2 años y estamos muy orgullosos de todos nuestros socios de negocios en el Reino Unido. Pero sobre todo, agradecemos a nuestros upline en el Reino Unido: Jurgen & Sally Brinner y la reyna madre, que confiaron en nosotros una y otra vez y creyeron que un día tendrían un negocio nuevo y mejor. De cualquier adversidad surge una nueva oportunidad. Esta mañana, tomé el primer avión a Munich. Y, créanlo o no, no había niebla en Londres por primera vez. Y así llegué a tiempo al Centro Alemán del Corazón en Munich. A las 3:00 pm Yo escribí el primer correo electrónico a todos los niños para avisarles que la cirugía salió bien. Peter aprovechó la oportunidad para ponerlo de inmediato en Facebook. Desafortunadamente, después de eso, surgió un problema y tenían que hacer una cardioversión el martes. Y que en realidad trajo una alteración del ritmo sunusial mientras esperaban. Por desgracia, la resonancia magnética mostró el miércoles que la arteria carótida estaba cerrada por completo, y así nos fuimos nuevamente el jueves a una cirugía más. Sin embargo, en la mañana del viernes salimos del Centro del Corazón, finalmente después de una semana, para conducir a las montañas para el fin de semana. El doctor se sintió muy parecido a recién nacidos y que todavía se maravillan de lo que hoy en día la medicina puede lograr, gracias a una sofisticada tecnología. Hace15 años, mi esposo recibió tres bypass en una cirugía y por lo tanto todo el pecho fue abierto. Hoy en día, poner un stent es casi en su totalidad sin derramamiento de sangre. Y el proceso de recuperación es mucho más fácil. Nuestra nieta Rebeca vino a visitarnos y juntos nos fuimos durante 2 horas a Salzburgo el sábado y disfrutamos incluso el salir al mercado de Navidad. Quiero dar las gracias a todos por los muchos correos electrónicos y los buenos deseos. Esta semana me ha demostrado nuevamente que debes disfrutar cada minuto de tu vida, y hacer el trabajo que hay que hacer rápidamente, y luego de ser libre para siempre. Aprovecha la oportunidad y construye tu negocio Amway ahora. Nunca ha sido mejor que ahora. El mes todavía no ha concluido. Todavía se puede lograr mucho... (read more)

http://www.top4-europe.com/Blog-es/page-8 Tue, 08 Nov 2011 10:00:00 +0100

Aquí en el Valle del Danubio un otoño con niebla, hay días que pesaban sobre nuestras mentes. Nuestras caminatas diarias envueltos en la niebla.. Pero nuestro negocio no tolera pensamientos tristes por mucho tiempo. A tiempo, el 1 de noviembre, volamos hacia Moscú. Eva participó en la RDAC (Consejo de Diamantes de Rusia ) para beneficio de todos fue en el Ritz-Carlton enfrente del Kremlin. Tuve la oportunidad, sin embargo a dar un paseo por las principales calles comerciales de Moscú con dos recién casados (David y Maya MM). Ahora me lo creo: ¡Moscú es la ciudad más cara del mundo!. Más satisfactoria fue la tarde, nosotros tres nos reunimos con nuestro grupo en Tartarski House para tener entusiastas reuniones de. Estamos orgullosos de nuestro nuevo Distribuidor Oro , Dr.Greitsch de Dscher Sinsk. Eva canceló la suntuosa cena en el Ritz, y llegó con todo su entusiasmo a nuestro seminario. La habitación estaba a punto de reventar, sillas más y más sillas tuvieron que ser traídas. ¡Hay un gran espíritu de optimismo en nuestras líneas de jovenes! En Moscú tenemos una Distribuidor Plata vietnamita, entusiasmada y enfocada en el rendimiento, que quiere construir el negocio en casa, y la vamos a llevar con nosotros a Hanoi el próximo año - un ejemplo de lo que este negocio se establece: ayudar a otros a tener éxito. El viernes por la noche fuimos a Kiev. Disfrutamos de una encantadora recepción la zona VIP del aeropuerto. Por la mañana nos despertamos con un sol radiante, y nos fuimos al Seminario de Otoño de WWD en Ucrania. Los oradores invitados fueron Sally y Juergen Brinner, ABOs Diamantes del Reino Unido, y que hicieron ¡un gran trabajo! La "resurrección" del negocio Amway en Inglaterra es realmente increíble, maravilloso, pero también un brillante ejemplo de lo que la colaboración de los Top4 y WWD pueden lograr. Y no hay que de preocuparse por Ucrania: ¡Inna y Oleg Polyshchuk y su organización están en auge! Esperamos las nuevas calificaciones! Nos llevamos a casa el el brillante clima deUcrania. Ahora las hojas de otoño en el Valle del Danubio están brillando bajo el sol. Nuestra nieta Rebecca nos han ayudado a preparar las porciones de Nutrilite para el próximo viaje. Esta vez nos llevará hacia el oeste, a Irlanda e Inglaterra. Más sobre esto pronto.. (read more)

http://www.top4-europe.com/Blog-es/page-9 Fri, 28 Oct 2011 10:00:00 +0200

Sólo aquellos que conocen su meta encontraran el camino".. (read more)