Sat, 04 Feb 2012 19:58:05 +0100 MMWWD http://www.top4-europe.com/Blog-it http://www.top4-europe.com/Blog-it/page-0 Sat, 28 Jan 2012 10:00:00 +0100

Ad Hanoi abbiamo avuto molti meeting con i nostri partners d'Attività sia al Promotional Center che nei loro salotti. Hanoi si è dimostrata essere una città grigia sul Fiume Rosso. L'Anno del Dragone non solo è arrivato dalla Domenica al Lunedì con tanti fuochi d'artificio ma anche con tanta pioggia e temporali. Eravamo a casa di Anja, una down line, quando ci è arrivata la notizia dell'improvvisa ed inaspettata morte del nostro amico Doppio Diamante Sak Tanaprakob. Un attacco di cuore nella notte del Capodanno Cinese. Immediatamente abbiamo lasciato Hanoi per Bangkok per partecipare alle cerimonie funebri. Poche ore prima della sua morte ho ricevuto una mail da Mr. Sak con il seguente testo: "Cara Eva, stiamo aspettando il vostro arrivo. Una triste notizia: prima del Capodanno cinese la signora Manvika Khunklai (Corona Ambasciatore e Membro del Founders Council) è morta a causa di una forma di cancro molto rapida. I vostri appuntamenti sono i seguenti ......." E ci elencava in dettaglio gli impegni che ci aspettavano. In pochi giorni Amway Tailandia ha perso due dei suoi top leaders. Abbiamo perso troppo presto non solo un amico fedele in Khun Sak. L'Attività in Tailandia probabilmente non sarebbe esistita senza di lui. Lui era un esempio, sempre motivato e motivante, sempre infaticabile e mai disposto a mollare qualcuno. Perciò in Febbraio andremo in Inghilterra per prenderci cura dell'Organizzazione che Sak e Boonsiri hanno lì. In Aprile saremo di nuovo in Vietnam: il gruppo di Sak e Boonsiri stà crescendo molto bene lì. Nostro figlio Peter e Manuela erano con noi a Bangkok e abbiamo avuto poco tempo per stare un po' con il piccolo Samuel. Siamo stati felici di partecipare ogni giorno alle cerimonie con tutti i partners d'Attività: E' stata la dimostrazione del rispetto, della stima e gratitudine per un grande uomo. Abbiamo anche tenuto l'incontro che aveva preparato, rispettando così il suo programma indicato nella mail che ci aveva inviato con i suoi piani e progetti. Sappiamo che il suo prossimo obiettivo sarebbe stato diventare un Membro del Founders Council e di qualificare il Diamante in Europa. Noi faremo tutto il possibile per aiutare il suo sogno a realizzarsi e sosterremo Boonsiri in ogni modo possibile... (read more)

http://www.top4-europe.com/Blog-it/page-1 Mon, 23 Jan 2012 10:00:00 +0100

Lo scorso week end eravamo a Fremantle. Fremantle è una delle più vecchie città dell'Australia ma è piena di vita, di studenti vivaci e viaggiatori con lo zaino in spalla da tutto il mondo. Abbiamo trascorso momenti piacevoli e rilassanti a casa di mia sorella Gisela che è emigrata in Australia più di 40 anni fa. Abbiamo anche colto l'opportunità di fare una doccia dopo tante settimane .... Quella notte, quando finalmente è rinfrescato siamo andati in spiaggia. Abbiamo messo i piedi nell'Oceano Indiano. Lunedì siamo volati a Singapore. La ex colonia inglese ci ha accolti con una Rolls Royce pronta per noi all'aeroporto. Una piccola poltroncina era disponibile a cena per le borse delle signore ... e sempre un maggiordomo. Abbiamo provato a fare shopping ma era troppo caldo. Così abbiamo trascorso due giorni di relax nella SPA ed in piscina. Abbiamo fatto una passeggiata di notte quando è stato finalmente fresco. L'ultima sera abbiamo salutato con un Rikscha tour attraversando la Singapore coloniale. Il giorno dopo siamo arrivati in Vietnam. I nostri leaders ci aspettavano e siamo stati immediatamente infilati nel primo meeting. E così giorno dopo giorno. Vi racconteremo nei prossimi giorni ...... (read more)

http://www.top4-europe.com/Blog-it/page-2 Sun, 15 Jan 2012 10:00:00 +0100

Abbiamo trascorso 10 giorni a South Island, in Nuova Zelanda. Ci eravamo persi quest'isola durante il nostro ultimo viaggio e stavolta l'abbiamo visitata ben bene. Siamo stati fortunati con il tempo e abbiamo potuto esplorarla da soli. Che combinazione delle bellezze della terra in un così piccolo territorio! Alte montagne, profonde vallate, fiumi, cascate, foreste, brughiere. A Christchurch, la città dove abbiamo noleggiato la nostra jeep abbiamo avuto l'esperienza di diversi terremoti durante la notte, erano il risultato di un terremoto più forte su al nord. Non ci ha impressionato più di tanto perchè eravamo comunque abituati al dondolio della nave. Abbiamo guidato fino all'estremo Sud. Non ci siamo potuti avvicinare troppo all'Antartico con la jeep. Nella frastagliata e ventosa Otega Peninsula non solo abbiamo potuto vedere uccelli marini come i cormorani, gli albatros, i pinguini ed altri ma anche un adorabile cucciolo di foca di pochi giorni. A Invercargill, città nell'estrema provincia del sud, Eva ha trovato (e comprato) due tele ad olio che saranno appese a Ruhpolding. Il negozio aveva un nome appropriato: Outback Gallery... (read more)

http://www.top4-europe.com/Blog-it/page-3 Wed, 04 Jan 2012 10:00:00 +0100

Abbiamo trascorso gli ultimi giorni del 2011 tra Ovalau e Suva, due delle tante isole delle Fiji, con un caldo torrido ma in totale tranquillità e sicurezza. Ci ha incuriosito particolarmente vedere l'edificio che ospita il Ministero dell'Interno a Levuka ! In particolare ci ha divertito un'escursione sul fiume Navua. Sulle montagne il fiume è alimentato da numerosi affluenti con numerose cascate dov'è anche possibile nuotare e rinfrescarsi nelle gelide acque. Abbiamo trascorso la sera dell'ultimo dell'anno e il giorno di Capodanno in alto mare. Abbiamo fatto una lista e messo per iscritto tutti i nostri propositi ed auguri per il Nuovo Anno che poi abbiamo attaccato all'Albero di Natale della nave che poi sono stati solennemente affidati al mare a mezzanotte in punto con una cerimonia solenne ... Quindi tutti i nostri propositi si realizzeranno. Tra questi l'Attività Amway che esploderà presto e con essa è compresa anche la nostra Attività. Abbiamo lasciato alle spalle i tropici e abbiamo fatto una deviazione verso le remote Norfolk Islands conosciute per gli alberi di pino e perchè lì vivono i discendenti degli ammutinati del Bounty. I turisti qua' sono scarsi e dopo una lunga escursione lungo le scogliere ci siamo stupiti di come fosse stato possibile gettare l'ancora qui. Oggi siamo arrivati all'estrema punta Nord della Nuova Zelanda, la Bay of Islands. Abbiamo passegguiato per la storica città di Waitangi con Paihia e Russell che conosciamo perchè sono stati trai i nostri oratori in passato. Prontamente siamo tornati ad essere Corona Ambasciatori. Il Mondo Amway ci ha dato ancora e ne siamo felici !.. (read more)

http://www.top4-europe.com/Blog-it/page-4 Wed, 28 Dec 2011 10:00:00 +0100

Abbiamo trscorso 10 giorni alle Hawaii e stiamo nuovamente attraversandi i Mari del Sud diretti alle Isole Fiji. Vi possiamo contattare solo sporadicamente perchè le connessioni internet sono rare e discontinue qui nel Sud del Pacifico. Questi gruppi di isole sono tutte sparpagliate ed è tutto così piacevole: l'aria è calda, circa 29°, il vento può rinfrescarci e stiamo facendo progetti seduti in poltrona sul ponte. Ci siamo lasciati alle spalle destinazioni da sogno: Tahiti, Moorea e Bora Bora nella Polinesia Francese, Rarotonga, Aitutaki e l'Atollo (Isole di Cook) e Nuku'alofa (Tonga). I ricordi degli alberi delle verdi palme, delle limpide lagune blu e le spiagge bianche sono ora tutto quello che resta. Il mare era sempre ed ovunque più caldo dell'aria, anche la pioggia dei tipici acquazzoni tropicali era calda. Il sole bruciava e fortunatamente avevamo abbastanza Protezione solare 15 Peter Island e anche il doposole. Abbiamo trascorso al mare la sera della Vigilia e il giorno di Natale. Abbiamo assistito ai Vespri di Natale a bordo della Columbus. La sera Eva ed io abbiamo letto tutti i messaggi che nonostante la cattiva connessione siamo riusciti a ricevere. Vogliamo ringraziarvi tutti di cuore: avete illuminato il nostro Natale. Grazie ! La notte del 25 Dicembre abbiamo attraversato l'International Date Line così che abbiamo perso un giorno intero. Siamo andati a dormire il 25 e ci siamo svegliati il 27 Dicembre nel Regno di Tonga. Durante l'escursione della costa di Nuku'alofa ci siamo divertiti molto, specialmente Eva quando un abitante ci ha presentato una tartaruga di mare. Trascorreremo al mare l'ultimo dell'Anno e pure il Capodanno.Forse avremo ancora l'opportunità di connetterci con voi brevemente, in ogni caso vi auguriamo un 2012 Felice e pieno di successi. Mantenete i vostri sogni, non perdete di vista i vostri obiettivi. L'Attività rende possibile ogni cosa !.. (read more)

http://www.top4-europe.com/Blog-it/page-5 Fri, 16 Dec 2011 10:00:00 +0100

Dopo un lungo volo siamo arrivati finalmente ad Honolulu dov'eravamo attesi da nostro figlio David e da Richard Stevens, Direttore di Amway Russia, che hanno voluto correre la loro prima Maratona come Team Nutrilite. Eva ed io come veterani della Maratona, ci siamo sentiti la responsabilità di dare il necessario supporto morale a Maiia, la moglie di David. Al "Party della Vittoria" di Domenica sera al Ristorante Giapponese, erano entrambi pazzamente orgogliosi tanto da fare progetti per altri eventi Nutrilite. Lunedì tutti e 5 abbiamo fatto un bellissimo tour dell'isola quindi è arrivato il momento per Eva e per me di salutare Oahu. Per 5 giorni ci siamo fermati a Molokai. Amiamo quest'isola pechè è come se ci rimandasse a centinaia di anni indietro nel tempo. Qui c'è la comunità nativa della popolazione delle Hawaii, pochi turisti, spiagge isolate, piccole auto, nessun centro commerciale, due o tre negozi di alimentari, un hotel, un ristorante, assolutamente nessun fast food, tutto sotto un cielo limpido. Balasamo per l'animo ! Ripartire da Molokai domani non sarà molto facile ma i Mari del Sud stanno chiamando. Stiamo andando a Thaiti. Da li' continueremo a raccontarvi tutto ciò che l'Attività Amway ha in serbo per voi... (read more)

http://www.top4-europe.com/Blog-it/page-6 Sun, 11 Dec 2011 10:00:00 +0100

Nel periodo delle Feste puoi pensare a serate tranquille trascorse alla luce delle candele, sorseggiando vino e punch con un sottofondo di musiche natalizie. Per non non è stato esattamente così, abbiamo sponsorizzato. Il 1° Dicembre il nostro Kumiko Sakamoto ci ha portato a casa due giocatori di football, compreso il loro allenatore che volevano essere sponsorizzati ed istruiti. Il giorno dopo abbiamo sponsorizzato due vietnamiti, partner del nostro Ahn Nguyen. Quella notte abbiamo fatto le valigie per volare in Canada per il LTS dell'America Latina che si tiene a Toronto. Lì eravamo attesi dai nostri amici Brasiliani e messicani perchè c'era molto da festeggiare: abbiamo due nuovi Diamanti in Brasile, Cristina ed Ednaldo Bispo e Wellington e Simone Patricio e la loro up line Sergio e Mariza Viera qualificati Diamanti Fondatori: Naturalmente avevano con loro i loro gruppi Platino, Rubini e Smeraldi a questo LTS. Amway Brasile è cresciuto del 93% (!) anche grazie alla nostra linea di sponsorizzazione, Mavi e Salvator Perez che sono così spesso in Brasile e stavolta a Toronto con noi: possono essere orgogliosi di loro stessi. Il gruppo più numeroso a Toronto era dei nostri amici messicani: erano felici di tutto, soprattutto che il nostro libro fosse stato approvato da Ada in lingua spagnola e adesso anche per il mercato americano. Era freddo in Canada, più freddo che a casa. L'obbligatorio viaggio alle Cascate del Niagara è stato un "cold affair". Ma il freddo non ha diminuito l'entusiasmo generale, al contrario. Il mercatino di Natale aperto al pianterreno delle distillerie era megnetico per le persone e anche all'Eaton Centre abbiamo avuto lo shopping natalizio dell'ultimo minuto. Adesso siamo alle Hawaii dove nostro figlio Davis corre la maratona con i managers russi. Da li andra a Tahiti: Per Eva e me sarà il posto delle vacanze di quest'anno nei mari del Sud. Vi racconteremo quello che vedremo e che faremo perchè vogliamo dimostrarvi che la vita è più che lavorare ed invecchiare se decidi di costruire quest'attività unica per te stesso... (read more)

http://www.top4-europe.com/Blog-it/page-7 Sun, 27 Nov 2011 10:00:00 +0100

La scorsa settimana il Dr Peter è stato inastettatamente ricoverato nella clinica cardiologica di Monaco. Mesi fa avevamo promesso di essere oratori ai Seminari di Dublino e Londra. Dopo una lunga conversazione com mio marito abbiamo preso la decisione che sarei potuta andare in Irlanda e a Londra. Stefan, Susan, David e i nostri nipoti avrebbero tenuto compagnia a Dr Peter così che non si sarebbe annoiato e avrebbe pensato ad altro. Sono arrivata a Dublino con un certo ritardo ma appena in tempo per l'inizio dell'evento. Ero attesa con impazienza dai vecchi amici e da nostro figlio Peter, Manuela e Sammy. L'atmosfera nella sala era grandiosa e quello che mi ha più impressionato sono stati i riconoscimenti. Il mattino seguente ci siamo alzati presto per volare a Londra. Siamo rimasti bloccati per più di 3 ore a causa della nebbia che c'era all'aeroporto di Londra. Appena in tempo siamo arrivati in una sala completamente esurita. Ancora ricordo un bel giorno di Maggio, alcuni anni fa quando l'Amway in UK fu sospesa. Mi ricordo le tante conversazioni con i nostri amici inglesi quando li incoraggiavo costantemente e ripetevo loro che questo avrebbe portato nuove, grandi, opportunità. E così è stato. L'attività Amway in UK sta' crescendo e crescendo. Anche noi negli ultimi 2 anni abbiamo costruito 4 nuove linee e siamo incredibilmente orgogliosi dei nostri partners inglesi, specialmente di Sally e Jurgen Brinner e della Qeen mum che hanno sempre creduto in noi e avuto la fiducia che un giorno ci sarebbe stata un'attività nuova e solida. Da ogni avversità può nascere una nuova opportunità... (read more)

http://www.top4-europe.com/Blog-it/page-8 Tue, 08 Nov 2011 10:00:00 +0100

Qui nella valle del Danubio siamo nel mezzo dell'Autunno e la nostra camminata quotidiana è spesso avvolta dalla nebbia. La nostra Attività il 1° Novembre ci ha portato a Mosca. Eva ha preso parte al Ritz Carlton, vicino al Cremlino all'RDAC a beneficio di tuttti. Io ho potuto visitare Mosca, soprattutto le vie principali dello shopping con David e Maya. Adesso ho la certezza che Mosca è la città più cara del mondo! Nel pomeriggio abbiamo incontrato in nostro gruppo alla Tartarski House per un gioioso meeting. Siamo orgogliosi del nostro nuovo Distributore Oro,Dr. Greitsch. Eva ha annullato la suntuosa cena al Ritz ed è venuta ad unirsi a noi. La sal aera piena e tante seggiole sono state aggiunte. Uno spirito di ottimismo nelle nostre linee ! Una bella emozione dalla nostra Distributore Argento vietnamita, lei vuole costruire l'attività a casa e così la porteremo con noi ad Hanoi il prossimo anno. Questo è un esempio di quello che succede nella nostra attività aiutando altri. Venerdì sera siamo andati a Kiev. Che bell'accoglienza abbiamo ricevuto all'area VIP dell'aeroporto : Al mattino ci siamo svegliati con un sole brillante. e siamo andati al Seminario d'Autunno del WWD Ucraina. Gli oratori ospiti osno stati Sally e Juergen Brinner Diamanti dall?Inghilterra e loro fanno un così buon lavoro ! La resurrezione dell'Attività Amway in Inghilterra è straordinaria ed è un esempio di come la collaborazione internazionale dei TOP4 e WWD provoca.. (read more)

http://www.top4-europe.com/Blog-it/page-9 Fri, 28 Oct 2011 10:00:00 +0200

era il tema del Seminario d'Autunno ! Sono arrivati tutti qua dall'Inghilterra, Spagna, Messico, Moldovia, Tailandia, Ucraina, Svizzera e Germania. Il Seminario è stato benedetto da speakers internazionali e da una densità altissima di Diamanti e Corona Ambasciatori: tre Corona Ambasciatori, un Triplo Diamante, quattro Diamanti da sette differenti Paesi. Il tempo era limpido, caldo e soleggiato e così il Donauwoerth si è mostrato nel suo splendore. Gli oratori ospiti Inna e Oleg Polishchuk dall'Ucraina definiscono sempre questa regione la più bella della Germania ! Siccome la nostra proprietà è situata proprio vicino alla sede del Seminario è inevitabile che i nostri business partners visitino la nostra casa in gruppi ... Così siamo stati occupatu su due fronti, da un lato i meetings di contorno al Seminario, dall'altra l'ospitalità agli ospiti. I messicani hanno organizzato per convincerci ad un Seminario intensivo extra il Lunedì dopo la fine del Seminario d'Autunno: Se lo sono meritati perche' con il loro entusiasmo e buonumore hanno contagiato tutti i partecipanti suonando e cantando: è un fatto: chi fa il viaggio più lungo ha il beneficio più grande ! Il Corona Ambasciatore Renate Backhaus ha detto nel suo discorso: è stato un Seminario armonioso, produttivo ed inusuale ! Anche il Gala-Dinnar di benvenuto a Harburg, il più grande e conservato castello a Nord delle Alpi è stata un'esperienza. I discorsi di alto profilo degli speakers, specialmente dei Tripli Diamanti Inna e Oleg dall'Ucraina e del Corona Ambasciatore tailandese Siriphan & Viroj Boonariya hanno portato l'alta motivazione e a fissare obiettivi. Anche i riconoscimenti sono stati parte della motivazione. E' incredibile quello che i messicani hanno raggiunto lo scorso anno! Ma anche tutti gli altri hanno fatto un buon lavoro! Siamo orgogliosi di voi e potete fare molto, molto di più! Fate di quest'annu il vostro anno di successi !.. (read more)