MMWWD Blog vnSun, 20 May 2012 14:58:31 +0200MMWWDhttp://www.top4-europe.com/Blog-vnHành trình ở Châu Áhttp://www.top4-europe.com/Blog-vn/page-0Fri, 04 May 2012 10:00:00 +0200Mệt mỏi nhưng thật hạnh phúc, sáng thứ hai chúng tôi rời New York để bay về Munich. Tôi về nhà để thay vali vì trong cùng buổi tối hôm đó, con trai chúng tôi Peter và tôi sẽ bay từ Munich tới Zurich, từ Zurich tới Bangkok và sau đó sẽ tới Hà Nội, ở đó có rất nhiều những người bạn Việt Nam đang chờ chúng tôi. Peter rất xúc động về sự chào đón nồng hậu này. Các vị lãnh đạo của chúng tôi đã thuê một chiếc xe bus lớn 50 chỗ và cùng nhau lên sân bay đón chúng tôi. Họ cho chúng tôi ngồi trên xe limo và thay vì đưa chúng tôi về khách sạn để tắm rửa sau 40 giờ bay, các bạn đã đưa tôi tới thẳng trung tâm Amway, nơi có rất nhiều người đang chờ chúng tôi. Hoàn toàn bị ướt đẫm mồ hôi và không kịp trang điểm, chúng tôi đã dành khoảng 2 giờ đồng hồ với nhóm của chúng tôi... (read more)Đại hội Kim Cương (Diamond) Châu Âu ở New Yorkhttp://www.top4-europe.com/Blog-vn/page-1Fri, 27 Apr 2012 10:00:00 +0200Từ tối ngày 15 đến ngày 16 tháng 4, chúng tôi đã phải ở dưới tầng hầm trong phòng an toàn trong dinh thự của Behnke. Trên truyền hình, chúng tôi có thể theo dõi truyền hình trực tiếp về diễn biến của cơn bão Tonardo đang tiến đến gần hơn và đã tàn phá những nơi nó đi qua. Thật may mắn là nó đã chuyển hướng cách nơi chúng tôi ở vài kilomet. Hơi buồn ngủ, chúng tôi lên máy bay để tới New York vào sáng ngày hôm sau, New York chào đón chúng tôi với mùa xuân ấm áp, khoảng 30 độ C. Chúng tôi có hai ngày dành cho mình, nhân dịp này chúng tôi đã cố gắng làm tất cả những gì mà chúng tôi dự định làm ở New York: đi bộ qua công viên trung tâm, đi bộ qua cầu Brooklyn, thăm khu New Amsterdam cổ ở phía nam của hòn đảo và chạy bộ trên đường ray trên cao, một đường tàu đã không sử dụng từ lâu, đi từ đầu đến cuối. Tất nhiên là Dr. không quên tới hiệu sách trên bãi biển: Mười sáu dặm cột sống, cuốn sách mà Dr. không thể bỏ qua. Chúng tôi đã tìm được nhà hàng "Trong công viên" (Inside Park) yêu thích ở New York trong một nhà thờ cũ nằm trên đại lộ Park. Đại hội Kim cương đã kết thúc nhanh chóng. Chương trình của chúng tôi kín mít, mỗi bước chúng tôi đi đều gặp những tuyến dưới khao khát học hỏi. Vào lúc này, chúng tôi muốn chúc mừng tất cả các nhà phân phối đạt danh hiệu vào dịp này và muốn nói với các bạn rằng: thật cũng bõ công làm việc cật lực! Đại hội Kim cương tiếp theo sẽ được tổ chức ở Maritius trên Ấn Độ Dương. Eva và tôi đã lên kế hoạch cho chuyến đi tới Nam Phi khoảng thời gian đó. Điều gì làm chúng tôi phấn khích nhất tại Đại hội ở New York? - Không nghi ngờ gì đó chính là chuyến du thuyền và bữa tối trên Đảo Ellis. Ban đêm khi trên xe để về nhà chúng tôi đã được chứng kiến màn bắn pháo hoa tuyệt vời trước Tượng Nữ Thần Tự Do - không ai có thể quên được điều đó cho tới hết đời! Mấy ngày nghỉ ngắn ngủi ở nhà đã cho chúng tôi cơ hội được đón thành viên bé nhất trong gia đình, bé trai Gabriel, cháu nội của chúng tôi vừa chào đời được mấy ngày. Và đã đến lúc Eva và cha của Gabriel, Peter rời nhà: bay sang Việt Nam. Ở đó cả hai sẽ cùng làm việc để xây dựng hệ thống Việt Nam của chúng tôi, và ngày mai tôi sẽ nhập nhóm với họ. Chúng tôi cũng có những mục tiêu mới mà chúng tôi muốn đạt được trong năm nay. Nhưng mục tiêu cho năm sau sẽ còn lớn hơn!.. (read more)Chờ đợi ở Wichitahttp://www.top4-europe.com/Blog-vn/page-2Tue, 17 Apr 2012 10:00:00 +0200Hội thảo Mùa Xuân và sinh nhật của tôi vào ngày 1 tháng 4 đã khép lại bằng ngày nắng đẹp. Cám ơn tất cả các bạn về những lời chúc tốt đẹp, những bó hoa và những món quà mà các bạn gửi đến. Các bạn đã cho tôi những cảm xúc tuyệt vời dù phải xa các bạn để lên núi. Sau cùng, tháng 4 như thường lệ đã đến với những thay đổi đến chóng mặt. Cuối cùng thì cũng đã về đến nhà, những búp non đầu tiên đã mọc trên cây, những con cá còn sống sót dưới lớp băng vào cuối mùa xuân, những bông nghệ tây và hoa thuỷ tiên đã bắt đầu nở hoa. Bất cứ khi nào thời tiết tốt, chúng tôi lại đi bộ men bìa rừng. Và chúng tôi cũng đã có rất nhiều các hoạt động gia đình: Dani cùng với bạn gái Alana và Stefan đã dành toàn bộ ngày nghỉ ở đây, chúng tôi đã tổ chức lễ Phục Sinh cùng với Susan và gia đình nó và Michael đã từ Berlin cũng về thăm chúng tôi. Hôm thứ Ba, do có một buổi hội thảo lớn, chúng tôi đã kết thúc buổi hội thảo bằng lửa trại cùng với nhóm nhạc bộ tứ: Alana - thổi kèn pha-gốt, Doctor - chơi đàn ghita, Eva và Dani - song ca bài "thành phố tôi rất yêu". Vào ngày cuối cùng (thứ Tư), buổi tối, chúng tôi vô cùng ngạc nhiên về người khách tới thăm chúng tôi đó chính là nhà phân phối đầu tiên của chúng tôi ở Tây Ban Nha và họ đạt được 3% vào năm 1992 - đó là Mariana Kluch cùng con trai đã trưởng thành của cô ấy, Robert. Không có Mariana, chúng tôi chắc đã không bao giờ có thể ra khỏi nước Đức và đã không có được những tổ chức lớn ở Đông Âu và Nga như ngày nay! Chúng tôi luôn nhắc nhở mình không chỉ về những ngày tốt đẹp đã qua mà chúng tôi tin rằng nếu Mariana đạt được 21% thì mọi việc sẽ còn tốt hơn. Sau những ngày nghỉ yên ả ở nhà, chúng tôi mất hai ngày để vượt Đại Tây Dương và đến Wichita, Kansas. Nước Mỹ chào đón chúng tôi bằng hoa dại, cây xanh và nắng ấm. Nơi đây, vùng trung Tây, chúng tôi đã có một kỳ nghỉ cuối tuần dài cùng với những người bạn cũ Mel & Bea Bernke. Mel & Bea đã từng là chủ nhà của chúng tôi trong chuyến đi đầu tiên của chúng tôi cùng các con trong lễ hội carnavan do Mỹ tổ chức vào năm 1979, người khách Diamond đầu tiên ở Obsteig, Tyrol và là người không chần chừ đã cùng chúng tôi đi sang Ba lan khi Amway mở thị trường ở đó. Ngay lúc này đây, vào ngày thứ ba ở Mỹ, chúng tôi được chiêm ngưỡng phong cảnh tuyệt vời đằng sau nhà ngay trên bờ hồ và cây bị uốn cong trong trận bão. Trên TV, người ta liên tục cập nhật tình hình lốc xoáy! Nhưng trong nhà của Behnke có một phòng an toàn đề phòng trường hợp bất thường, và chúng tôi có một kỳ nghỉ cuối tuần thật thú vị trước khi chúng tôi bay về New York để dự diễn đàn Diamond Châu Âu. Mong sớm nhận được tin tức của các bạn!.. (read more)Hội thảo mùa xuân ở núi Alpshttp://www.top4-europe.com/Blog-vn/page-3Wed, 04 Apr 2012 10:00:00 +0200Tối ngày hôm kia, chúng tôi tiễn Cristina & Bispo và Mavi & Salvador Perez ra sân bay. Họ lưu luyến khi chia tay sau khi đã có quãng thời gian tuyệt vời cùng chúng tôi ở ngôi nhà nghỉ trên núi. Tuần cuối cùng trong tháng 3, mặt trời đã lên cao trong khi tuyết sáng lấp lánh trên đỉnh núi. Chúng tôi đi du thuyền trên hồ King và hồ Chiem, khám phá Salzburg và lâu đài huyền thoại King Ludwig ở dưới chân núi bằng xe ngựa. Cảm xúc lớn nhất của các diễn giả Brazil chắc là trận đánh bằng tuyết ở Winkelmoonsalm - đó là lần đầu tiên họ nhìn thấy tuyết! Eva và tôi cũng thật là vui khi họ làm quen với phong cảnh và sự dễ chịu ở Bavaria. Hội thảo mùa xuân khởi đầu với điều kiện thời tiết mưa gió, bão và tuyết - mùa đông hình như lại quay trở lại! nhưng điều đó không làm mất đi nhiệt huyết của họ. Chủ nhật, mùa Xuân lại trở về sau một đêm: mặt trời lại chiếu sáng và tuyết lại phủ trên sườn núi ... vào ngày chia tay, những báo cáo và nhận xét đầy nhiệt huyết mà chúng tôi nhận được: "thật tiếc là chúng tôi không thể diễn tả hết được cảm xúc đó, tất cả những gì chúng tôi học được, tinh thần và những mối liên hệ cá nhân hiện tại với những những nhà lãnh đạo Amway thành công nhất thế giới". Chúng tôi có thể đọc được những dòng chữ đó trên internet, "bạn cần phải trải nghiệm điều đó" và "một kỳ nghỉ cuối tuần tuyệt vời" Chúng tôi cũng có những cảm xúc tốt đẹp, cảm xúc về điều gì đó đang diễn ra và rằng đó là món quà sinh nhật tuyệt vời nhất cho Dr. vào ngày 1 tháng 4.. (read more)Hội thảo Mùa Xuân ở Kievhttp://www.top4-europe.com/Blog-vn/page-4Wed, 28 Mar 2012 10:00:00 +0200Tối thứ năm, chúng tôi đến thủ đô của Ukraine để tổ chức hội thảo mùa xuân WWD ở Kiev cùng với các đồng nghiệp Nga và Ukraina của chúng tôi, ngay khi vừa tới khách sạn Park Hyatt, chúng tôi đã gặp Christina và Ernaldo Bispo, Diamond mới từ Brazil tới, Inna và Oleg Polishuk, Founder Triple Diamond và chúng tôi đã dành cả buổi tối cùng nhau. Sáng thứ sáu, Maya và tôi đã giới thiệu thành phố Kiev với các bạn Brazil. Kể từ năm 1996 đến nay, Kiev đã trở thành một điểm đến trong lịch trình thăm Đông Âu của chúng tôi, và bây giờ, chúng tôi đã biết rất rành về thành phố này đến mức có thể làm hướng dẫn viên du lịch. Mặc dù Bispos chỉ nói được tiếng Bồ Đào Nha, chúng tôi thì có thể nói được một vài thứ tiếng nhưng không phải là tiếng Bồ Đào Nha, nhưng điều đó cũng "không thành vấn đề" giữa chúng tôi, những nhà phân phối Amway vẫn có thể hiểu nhau. Với tay và chân, tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha, chúng tôi vẫn nói chuyện được với nhau suốt. Cơ bản là tất cả mọi người đều bình đẳng và có cùng một giấc mơ. Chúng tôi đi thăm khu phố shoping chính của Kiev cùng với Bispos và thưởng thức nắng ấm khi đi dạo. Buổi chiều, chúng tôi tới hội thảo nơi mà nhà lãnh đạo Bispos đã nói cho mọi người làm thế nào để họ đạt được danh hiệu Diamond trong vòng 18 tháng kể từ khi đạt được danh hiệu Silver đầu tiên. Và thật là ngạc nhiên về những gì họ đã làm. Danh sách ứng viên tiềm năng mà họ đã gọi và mời đến để trình bày kế hoạch kinh doanh và minh hoạ sản phẩm và họ làm việc đó mỗi ngày - rất nhiều lần. Và đó là kết quả nơi mà Amway đã hoạt động cả mấy thập kỷ, họ là những người đầu tiên đạt được danh hiệu Diamond trong suốt 25 năm. Ngày chủ nhật chúng tôi đã tổ chức lễ vinh danh thành công của các nhà phân phối trong mấy tháng qua và thật cảm kích khi có rất nhiều nhà phân phối đạt danh hiệu Silver, Gold, Platinum, Rubies và Emerald thuộc tổ chức WWD ở Ukraina và Nga. Chúng tôi đặc biệt vui mừng về danh hiệu Platinum của nhà phân phối Nga Arina & Gratsch Murakidan. 500 nhà phân phối đã chăm chú lắng nghe câu chuyện thành công của các Diamond Brazil, những người đã để lại cảm xúc cuối cùng ở Kiev. Chúng tôi dành buổi tối với hai nhà phân phối Diamond Oxsana và Sergey Martinov, Founder Diamond Antoni Na Kordon, EDC Irina & Alexander Panashina, Founder Triple Diamond Inna & Oleg Polishuk và tất nhiên là với cả các bạn từ Nam Mỹ. Ngày thứ ba của hội thảo dành để làm việc và tất cả các nhà phân phối Diamond đã đóng góp vào thành công của hội thảo WWD - mùa xuân ở Kiev và chính vì vậy mà có đến hơn 2000 nhà phân phối đã quyết định dự hội thảo mùa thu. Những kế hoạch lớn lao đã được đề ra, và tối chủ nhật, họ sẽ về nhà để thực hiện các công việc cần thiết nhằm hưởng những thành công... (read more)Lại ở Ruhpoldinghttp://www.top4-europe.com/Blog-vn/page-5Mon, 12 Mar 2012 10:00:00 +0100Cuối tháng trước tôi phải đến ở Trung tâm Tim Munich và phải mất 9 tiếng đồng hồ để phẫu thuật tim. Thật may mắn là mọi việc diễn ra rất suôn sẻ - Eva và tôi trở về nhà vào tuàn đầu tháng 3 và không quên thắp nến Cám Ơn ở ga motorway chape ở Adelshozen. Tôi muốn cám ơn tất cả các bạn đã gửi lời thăm hỏi và những lời chúc tốt đẹp khi tôi đang nằm trong bệnh viện. Các bạn đã động viên tôi, đem đến cho tôi sức mạnh và niềm tin. Về nhà, chúng tôi đã tìm thấy những bông tuyết đầu tiên. Ngay sau đó chúng tôi gấp rút "thoát khỏi" nhà để đi Ruhpolding. Chúng tôi đã dành 8 ngày yên tĩnh trong "ngôi nhà thứ hai" của mình. Do Cúp thế giới Biathlon được tổ chức, mọi con đường trở nên vắng vẻ và thực vậy, hình như đường xá chỉ dành cho chúng tôi. Chúng tôi không quan tâm tới thực tế là thời tiết rất lộn xộn, chúng tôi đã đi theo tour mỗi ngày. Những ai biết chúng tôi đều biết rằng chúng tôi rất thích công việc của mình. Chúng tôi đâ sử dụng thời gian trên núi để chuẩn bị cho hội thảo Mùa Xuân sẽ được tổ chức ở đây. Chúng tôi hy vọng những bài viết trong blog của chúng tôi sẽ làm tăng sức hấp dẫn đối với các bạn tới dự hội thảo mùa xuân trong thung lũng tuyệt đẹp này. Chúng tôi đang mong tới dịp đó để được gặp các bạn! Hơn nữa, chúng tôi còn có thể hoàn thành việc hiệu đính cuốn sách "Mơ hay không mơ" (Dream or not to Dream) bằng tiếng Anh. Amway đã chấp nhận cuốn sách này cho toàn bộ hệ thống ở Châu Âu, và, tất nhiên nó sẽ được phát hành vào đại hội ở Ruhpolding. Ngày mai chúng tôi sẽ về nhà vì còn nhiều việc phải làm: cuộc họp Hội đồng Cố vấn Diamond của Nga và Châu Âu tổ chức ở Frankfurt và Moscow. Và sau đó là hội thảo 3 ngày ở Ukraina đang chờ chúng tôi. Nhiều điều về hội thảo này sẽ sớm đến với các... (read more)Một tuần bình thườnghttp://www.top4-europe.com/Blog-vn/page-6Tue, 28 Feb 2012 10:00:00 +0100Trở về từ London, chúng tôi đã nhận được rất nhiều thông tin và bài báo về lễ kỷ niệm 50 năm ngày tốt nghiệp ở Oldenburg. Rõ ràng đây không phải là một sự kiện đặc biệt nhưng nó đã giúp chúng tôi khẳng định quyết định đúng đắn 40 năm trước. Chúng tôi không nghỉ hưu, chúng tôi vẫn tiếp tục làm việc điều làm chúng tôi hạnh phúc và đặc biệt là luôn được bên nhau. Chúng tôii dành mấy ngày ở nhà, sau đó là nói lời tạm biệt với Dani và Alana, chúng đã tự chuẩn bị và đóng gói ba lô nặng khoảng 10kg lên đường sang Nepal. Con gái của Susan - Katherina kỷ niệm sinh nhật lần thứ 5 và đây là dịp để chúng tôi được đi cùng hai cháu nội bé nhỏ đến rạp xiếc Krone. Và chúng tôi cũng cảm nhận được sự thú vị khi tới đó! và bây giờ đã là cuối tuần, chúng tôi cùng nhau tới dự lễ ở Madrid. Thay vào những cánh rừng phủ đầy băng tuyết ở thung lũng Danube, chúng tôi đã có thể leo núi vào buổi sáng và thưởng thức ánh nắng xuân trên tầng thượng khách sạn. Những buổi họp các nhà lãnh đạo và các cuộc hội thảo thậm chí còn khích lệ cả những nhà phân phối cũ. Nhưng điều ngạc nhiên là sự trẻ trung của nhóm Mavi và Salvador Perez. Thật vui khi thấy sự phấn khích của lớp trẻ những người đã chấp nhận những ý tưởng của Amway và đón nhận nó. Diễn giả và các đại biểu đến từ Mỹ La Tinh, Anh Quốc, Đức và Trung Quốc, đem đến cho hội thảo bầu không khí quốc tế. Amway Tây Ban Nha kỷ niệm 25 năm tồn tại của Amway - Những năm tốt đẹp nhất đang ở phía trước... (read more)Từ Trung tâm trải nghiệm này đến trung tâm trải nghiệm kháchttp://www.top4-europe.com/Blog-vn/page-7Mon, 20 Feb 2012 10:00:00 +0100Một năm mới lại bắt đầu - Những ngày cuối cùng của tháng Hai thực sự là những ngày làm việc. Chủ Nhật, chúng tôi tới Trung tâm Trải nghiê5m ở Munich, nơi mà các nhà phân phối Đức và Thuỵ Sĩ gặp nhau để tổi chức những cuộc họp khởi động. Những người tham dự hội thảo đã phải trải qua những chặng đường dài và vì vậy không khí của hội thảo thật tuyệt vời. Hội thảo cực kỳ ấn tượng - đó là những gì mà Katia từ Hamburg đã viết cho chúng tôi. Sau hội thảo, chúng tôi không về nhà mà bay thẳng sang Luân Đôn từ sáng sớm để tới thẳng Trung Tâm Trải nghiệm bản địa. Ở đó, chúng tôi đã sống và làm việc suốt tuần để giúp cho các mhóm bên để "hoạt động". Suốt thời gian này, Mavi Perez, Diamond từ Tây Ban Nha, Sally và Juergen Brinner, tuyến trên của chúng tôi ở UK, và có cả Peter và Manuela (và Samuel) đã tích cực giúp đỡ chúng tôi. Các buổi bảo trợ, hội thảo, minh hoạ sản phẩm và hội thảo diễn ra liên tục. Dịp này chúng tôi không thăm thú London được nhiề, thực sự là chỉ nhìn thấy những gì bên kia đường đối diện Amway và khách sạn nhưng chúng tôi đã dành được rất nhiều. Những nhóm mới đã bắt đầu "chuyển động", những người mới thì bảo trợ tuyến dưới - thật lạc quan! Chúng tôi đặc biệt hài lòng về nhóm người Thái của Sak và Boonsiri vì họ đã đạt được những tiến bộ đáng kể. Tuy vậy, chúng tôi cũng tranh thủ nghỉ ngơi: Thứ Ba - Dr. đã chơi với cháu nội ở sân chơi khoảng 45 phút. Thứ Sáu - Eva đã dành khoảng 90 phút tại trung tâm chăm sóc tóc Santique. Ngoài ra thì thậm chí đến cả giờ ăn cũng được dùng để gặp gỡ với các nhà phân phối. Trở về nhà sau một tuần, chúng tôi đã lên giường và ngủ say sưa. Sáng nay chúng tôi dành 1 tiếng rưỡi để đi bộ ở Nordic và một lần nữa có thể nhìn thấy mùa đông nước Đức lạnh thế nào. Sông Schmitter bị đóng băng, các con đường thì bị phủ đầy tuyết - thật tuyệt vời khi điểm dừng chân tiếp theo của chúng tôi là Tây Ban Nha... (read more)Nước Đức Mùa Đônghttp://www.top4-europe.com/Blog-vn/page-8Sat, 11 Feb 2012 10:00:00 +0100Trở về Munich chúng tôi được chào đón bằng băng và tuyết. Tuy thế, chúng tôi vẫn đi bộ hàng ngày xuyên qua "rừng Mertinger". Buổi tối, chúng tôi tiếp những người bạn từ văn phòng công ty nhân dịp Năm Mới vì chúng tôi đã không gặp họ suốt từ giữa tháng 12 năm ngoái tới giờ. Sau đó, chúng tôi đi Rohpolding và dịp cuối tuàn. Ở đó, David đã chờ chúng tôi từ mấy ngày nay. Nhiệt độ âm 20 độ C trong thung lũng và âm 30 độ C trên định núi, không ai nghĩ tới trượt tuyết. Thay vào đó là chương trình đi bộ và ngồi trên xe trượt tuyết của chúng tôi. Chúng tôi có rất nhiều thời gian để tán chuyện, shopping và bảo trợ. Ngày thứ hai, điểm dừng chân tiếp theo là: Oldenburg ở miền Bắc nước Đức. Các bạn phổ thông của tôi đã tổ chức lễ kỷ niệm 50 năm ngày tốt nghiệp. Có một buổi lễ được tổ chức ở trường, những bài diễn văn ôn lại kỷ niệm cũ và một bữa tiệc tối. Giữa những người bạn già - các ông, các bà những người giờ đã nghỉ hưu cho chúng tôi thấy sự nghiệp kinh doanh Amway đã giữ cho chúng tôi vẻ đẹp và trẻ trung! Tất nhiên là chúng tôi cũng dành thời gian nhân dịp này để được ở cùng con gái cả của chúng tôi Birgit và gia đình nó ở Oldenburg, và chúng tôi cũng được gặp con trai Daniel và Alana ở Bremen, nơi mà chúng đang dự khoá huấn luyện của Lufthansa. Hiện tại chúng tôi đang bị kẹt ở Bremen và phải chờ, các chuyến bay lần lượt bị huỷ do bão tuyết. Ôi, mùa đông nước Đức! Tuy vậy, cuối tuần, rừng vẫn còn sương nhưng đã sáng sủa hơn vì có ánh nắng mặt trời. Vì vậy, thời tiết đã trở nên đẹp hơn cho buổi hội thảo của chúng tôi ở Puchheim. Mọi người đều có thể đến được - lý do thời tiết không thể đưa ra được. Từ giờ cho tới lúc đó, mong gặp các bạn ở Puchheim!.. (read more)Khun Sak Tanaprakob 1955-2012http://www.top4-europe.com/Blog-vn/page-9Sat, 28 Jan 2012 10:00:00 +0100Tại Hà Nội, chúng tôi đã có rất nhiều cuộc họp thành công tại trung tâm huấn luyện và ngay trong phòng khách của các đối tác của chúng tôi. Hà Nội là một thành phố u ám trên bờ Sông Hồng. Năm "Con Rồng" vẫn chưa dến cho tới tận ngày Chủ Nhật và Thứ Hai khi có nhiều pháo hoa nhưng cũng kèm theo mưa và gió. Chúng tôi đang ơ nhà Anja, một tuyến dưới của chúng tôi khi chúng tôi nhận được tin báo thật đột ngột và bất ngờ về sự ra đi của một người bạn của chúng tôi - Kim Cương kép Sak Tanaprakob - qua đời vì chứng đau tim vào đúng đêm giao thừa Tết. Chúng tôi quyết định bỏ dở chuyến đi Hà Nội và vội vàng bay sang Bangkok để dự lễ tang của ông Sak. Chỉ mấy giờ đồng hồ trước khi qua đời, tôi còn nhận được email của Sak với nội dung sau: "Eva thân mến, chúng tôi đang mong đợi ông bà sang đâ. Có một tin buồn : Ngay trước Năm Mới, Bà Manvika Khunlai (Crown Ambassafor và thành viên Hội Đồng Sáng Lập) đã qua đời đêm hôm qua. Nguyên nhân là do bệnh ung thư. Chương trình của ông bà như sau......" Và ông nói chi tiết những gì ông mong chúng tôi sẽ làm. Chỉ trong có mấy ngày, Amway Thái Lan đã mất đi hai nhà lãnh đạo hàng đầu của họ! Chúng tôi không chỉ mất đi một người bạn trung thành và còn mất đi một người đồng hành trong con người Sak - sự ra đi quá sớm của ông. Cộng đồng Amway Thái Lan không thể phát triển như ngày nay nếu không có Sak. Ông là một hình mẫu của người lãnh đạo, luôn được cố gắng và động viên, luôn giúp đỡ mọi người và không bao giờ chịu đầu hàng. Tháng Hai này chúng tôi sẽ sang Anh để chăm sóc nhóm của Sak và Boonsiri. Tháng Tư chúng tôi sẽ quay lại Việt Nam. Nhóm của Sak và Boonsiri đang phát triển mạnh ở Việt Nam. Con trai Peter của chúng tôi và Manuela đã cùng chúng tôi ở Bangkok nhưng chúng tôi có rất ít thời gian để đi dạo ở Klong cùng bé Samuel của chúng tôi. Chúng tôi rất hài lòng vì hàng ngày đã dự lễ tang cùng với các bạn của chúng tôi. Điều đó chứng tỏ lòng kính trọng, tình thương sâu sắc đến người bạn vĩ đại của chúng tôi. Chúng tôi cũng tổ chức các buổi hội thảo theo đúng chương trình ông đã chuẩn bị. Chỉ vài tiếng trước khi qua đời ông vẫn gửi email cho chúng tôi về kế hoạch và dự án của ông. Chúng tôi được biết mục tiêu của ông trong thời gian tới là trở thành thành viên Hội Đồng Sáng Lập và đạt danh hiệu Diamond ở Châu Âu. Chúng tôi sẽ cố gắng làm tất cả những gì có thể để giúp cho những kế hoạch của ông trở thành hiện thực và giúp đỡ Boonsiri bất cứ điều gì chúng tôi có thể làm được... (read more)